F Nous contacter

0

Documents  ARABE (LANGUE) | enregistrements trouvés : 20

O

-A +A

P Q

U V

- n° 423 - pp. pp.52-54

ARABE (LANGUE)

... Lire [+]

y

- n° 440 - 7 p.

téléchargeable http://www.cahiers-pedagogiques.com/IMG/pdf/Influence_langue_maternelle.pdf

ARABE (LANGUE) ; KABYLE (LANGUE) ; LINGUISTIQUE ; PHONETIQUE

... Lire [+]

y

- 108 p.
ISBN 978 2 7427 7245 2

Présentation de l'éditeur
Peut-on maîtriser deux langues ? Peut-on y exceller en même temps ? Comment passer de l'une à l'autre ? Comment se comporter entre les deux ? Comment s'en sortir avec la traduction qu'on est en permanence forcé de pratiquer ? Pourquoi nous réjouissons-nous lorsque des étrangers parlent notre langue ? Mais pourquoi, aussi, n'aimons-nous pas, malgré nos dénégations, qu'ils la parlent comme nous ? S'appuyant sur une vaste culture littéraire, arabe et occidentale, ancienne et moderne, l'auteur s'interroge dans un style incisif, et avec beaucoup d'humour, sur l'attitude des Arabes, hier et aujourd'hui, à l'égard de leur langue et de celles des autres.
Présentation de l'éditeur
Peut-on maîtriser deux langues ? Peut-on y exceller en même temps ? Comment passer de l'une à l'autre ? Comment se comporter entre les deux ? Comment s'en sortir avec la traduction qu'on est en permanence forcé de pratiquer ? Pourquoi nous réjouissons-nous lorsque des étrangers parlent notre langue ? Mais pourquoi, aussi, n'aimons-nous pas, malgré nos dénégations, qu'ils la parlent comme nous ? S'appuyant sur une vaste ...

BILINGUISME ; ARABE (LANGUE) ; INTERCULTUREL ; LITTERATURE

... Lire [+]

U V

- 238 p.
ISBN 2-7475-1135-9

Au-delà de l'initiation à l'arabe marocain, cet ouvrage est une mine d'informations sur le Maroc : son histoire, sa géographie, sa cuisine, sa musique, ses noms de lieux et de personnes et tous les apports (berbères, arabes, espagnol, français) qui ont façonné sa culture.

ARABE (LANGUE)

... Lire [+]

U V

Description des variantes berbères et arabes en comparant la logique linguistique qui les gouverne à celle du français.

FLE ; ARABE (LANGUE) ; BILINGUISME ; APPRENTISSAGE D'UNE LANGUE SECONDE

... Lire [+]

Nuage de mots clefs ici

Dossiers

 
Z