F Nous contacter

0

Documents  RECIT DE VIE | enregistrements trouvés : 106

O

-A +A

P Q

U V

- pp. 225-246

Lors du recueil de leurs histoires de vie, les femmes migrantes rencontrées évoquent leurs rapports quotidiens à l'écriture. Ils sont complexes et parfois révèlent des contradictions fortes entre pratiques et discours. Ces usages, dont ceux d'apprentissage de la langue française, apparaissent comme singuliers et se distinguent de ceux habituellement rencontrés par des personnes plus lettrées en France. En ce sens, ce sont des appropriations marginales par rapport à un standard attendu ou perçu comme tel, dans un lieu donné. C'est certainement ce qui est à même de déqualifier ces pratiques aux yeux de leurs propres auteures, indice qu'elles sont dans l'incorporation d'une norme sociale. La validité des termes et des catégorisations associés comme illettrés/analphabètes/peu lettrés concernant des personnes ayant un usage répété, quotidien et diversifié d'écritures est ainsi posée. Quelles normes, restrictions et idéalisations sont à l'oeuvre dans cette déqualification de savoirs ordinaires ? Quelles perspectives pour l'apprentissage ? Lors du recueil de leurs histoires de vie, les femmes migrantes rencontrées évoquent leurs rapports quotidiens à l'écriture. Ils sont complexes et parfois révèlent des contradictions fortes entre pratiques et discours. Ces usages, dont ceux d'apprentissage de la langue française, apparaissent comme singuliers et se distinguent de ceux habituellement rencontrés par des personnes plus lettrées en France. En ce sens, ce sont des appropriations ...

RECIT DE VIE ; FEMME DANS L'IMMIGRATION ; IMMIGRANT DE L'AMERIQUE LATINE

... Lire [+]

U V

- [31-49]pp.

Els De Clercq est chargée de projets en éducation permanente 2 Hispano Belga asbl et Muriel Bernard médiatrice culturelle 2 Article 27 # Bruxelles asbl.
Tout au départ de l'aventure il y avait la volonté d'un groupe de 11 adultes en alphabétisation à Hispano Belga d'écrire et de lire leurs propres histoires

ATELIER D'ECRITURE ; EMOTION ; DIFFERENCES CULTURELLES ; RECIT DE VIE

... Lire [+]

U V

- n° 144 - pp. 6-8

Genèse du projet de la Maison Mosaïque de Laeken : six contes fantastiques écrits à partir de récits de vie par six participantes

RECIT DE VIE

... Lire [+]

U V

- n° 140 - pp. 26-28

Compte rendu du travail d'un groupe d'apprenants d'Alpha 5000 autour du livre de Marceline

RECIT DE VIE

... Lire [+]

Dossiers

 
Z