- Aucun favori créé
- Connexion
Ecrire dans la langue de l'autre : Assia DJEBAR, Julia KRISTEVA
2015
236 p.
978-2-343-05875-7
L LITT van
LANGUE MATERNELLE ; LANGUE DOMINANTE ; KRISTEVA Julia ; DJEBAR Assia ; CREATION LITTERAIRE
Julia Kristeva est devenue en 2004 la première lauréate du prix Holberg, similaire au prix Nobel. En juin 2005, Assia Djebar a été élue à l'Académie française : elle est la première auteure postcoloniale à y entrer. Irene Ivantcheva-Merjanska démontre ici comment ces deux écrivaines en exil, ont réfléchi et dramatisé leur relation avec l'autre langue, le français. À travers leurs essais et romans, elles représentent la langue française comme un espace de liberté social et artistique : un outil leur permettant de transcender le traumatisme de l'exil.
Collection : Critiques littéraires
Niveau d'autorisation : 0
Langue : FRANCAIS
Téléchargeable : Non