Résumé de l'éditeur

En lisant No woman's land, nous ne sommes ni dans la peau du reporter, ni dans celle de Tchétchènes devenus demandeurs d'asile. Nous sommes face au récit constitué par un collectif à propos des raisons de la fuite échevelée de ses propres lieux de vie…Nous sommes face à un parcours qui, pour la plupart d'entre eux, se poursuit ici, en Belgique, dans des conditions souvent incertaines, beaucoup trop incertaines

"no woman's land" paru en 2007 raconte le voyage épique d'Amanta, jeune Tchétchène qui demande asile à la Belgique. L'histoire de Nora est l'autre versant du même drame : pour échapper aux massacres des "fous de Dieu" dans l'Algérie de la dernière décennie, Nora connaîtra le sort des "brûleurs de frontières" qui traversent la méditerranée sur des embarcations de fortune.