Emancipation linguistique : je passe chez Delhaize puis je vais aux putes
10/2023
pp30-37
APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ; FRANCAIS (LANGUE) ; GRAMMAIRE ; ORTHOGRAPHE ; PEDAGOGIE EMANCIPATRICE
"Langages qui discriminent ou qui émancipent, voilà un beau sujet qui traverse mon quotidien professionnel depuis 30 ans, au moins depuis que Georges, originaire de La Louvière, nous a annoncé qu'il vérifierait dans son dictionnaire si, à la Louvière, on écrivait bien un mot tel que nous le lui avions dit à l'atelier ECLER. Belle rébellion ! Au lieu de porter d'abord mon regard sur les apprenants, je trouve toujours intéressant de commencer à le porter sur notre propre rapport au langage, à la langue, au français spécifiquement. Car les francophones ont souvent un rapport bien particulier à leur langue : même les plus politiquement progressistes peuvent s'avérer, à ce niveau, rageusement aliénés – terme qui est pour moi le contraire d'émancipés."
N° revue : 230
Niveau d'autorisation : 0
Langue : FRANCAIS
Téléchargeable : Non